gold rush
英 [ˈɡəʊld rʌʃ]
美 [ˈɡoʊld rʌʃ]
n. 淘金热
牛津词典
noun
- 淘金热
a situation in which a lot of people suddenly go to a place where gold has recently been discovered
柯林斯词典
- 淘金热
Agold rushis a situation when a lot of people suddenly go to a place where gold has been discovered.
英英释义
noun
- a large migration of people to a newly discovered gold field
- a sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money)
- the demand for testing has created a boom for those unregulated laboratories where boxes of specimen jars are processed like an assembly line
双语例句
- In the Yukon during the Gold Rush, mongrel teams were the rule.
淘金热时期，在加拿大的育空，杂交的狗队通常是惯用的做法。 - Leland Stanford, who grew up and studied law in New York, moved West after the gold rush and, like many of his wealthy contemporaries, made his fortune in the railroads.
在纽约长大并学习法律的利兰·斯坦福在淘金潮后搬到了西部，和许多同时代的有钱人一样他投资了铁路事业。 - However, it was the Gold Rush that changed the destiny of Alaska.
不过，淘金热给阿拉斯加的命运带来了转机。 - I didnt go to the movie "The Gold Rush" because I had seen it twice.
我没去看电影“淘金热”，因为这部片子我已看过两遍。 - This started a gold rush unlike any other in American history in the Golden State.
从此，“金州”（GoldenState）加利福尼亚开始了美国历史上从未有过的淘金热。 - For now, though, shale looks like the new gold rush.
不过，就目前而言，页岩就像是一轮新的淘金潮。 - All that new money led to a real-estate gold rush that has seen property prices rocket like a Sputnik.
这里的房价像人造卫星一样飙升，导致新一轮房地产淘金热。 - The small town became prosperous in the gold rush. Gold is a precious metal.
这个小镇在淘金热期间繁荣起来。金子是一种贵金属。 - Chaplin featured in the gold rush.
卓别林主演了《淘金热》这部片子。 - The majority of Chinese immigrants to Australia during the gold rush were indentured or contract labourers.
多数中国人移民到澳大利亚，在淘金人的契约或合同的劳动者。